Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
すべての翻訳 - mirty

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 21 件中 1 - 20 件目
1 2 次のページ >>
31
10原稿の言語10
英語 "live your dream" or "live the dream"
"live your dream" or "live the dream"
When I say "dream" I don't mean the kind om dream you have when you sleep, but the one you have about your life. My dream, for example, is to be a journalist, and to make sure that I am as happy as I can be. You can say it's a kind of self-fulfilment. I don,t want to dream my dream, I want to live it.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Somnium tuum vive.
スペイン語 "vive tu sueño" o "vive el sueño"
トルコ語 YaÅŸa
41
10原稿の言語10
スペイン語 Bienvenidos Ustedes no están lejos. Nunca lo...
Bienvenidos
Ustedes no están lejos. Nunca lo están

翻訳されたドキュメント
英語 Welcome
ドイツ語 willkommen...
ラテン語 salve!
トルコ語 HoÅŸgeldin
15
原稿の言語
英語 Keeper of My Heart
Keeper of My Heart
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Hüter meines Herzens
トルコ語 Kalbimin bekcisi.
ラテン語 Cordis Mei Custos
7
原稿の言語
ブラジルのポルトガル語 Ensina-me
Ensina-me
Por favor, só traduza se realmente souber.

翻訳されたドキュメント
英語 teach me
ポルトガル語 ensina-me
ラテン語 Doce me
ボスニア語 Nauči me.
16
原稿の言語
英語 Deeper consciouness
Deeper consciouness

翻訳されたドキュメント
ラテン語 conoscenza più profonda
17
原稿の言語
英語 My body has no limits
My body has no limits
esta frase e para uma tatoagem

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Corpus meus limites non habet.
22
10原稿の言語10
英語 Destiny demands sacrifice.
Destiny demands sacrifice.
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

翻訳されたドキュメント
ラテン語 Fatum sacrificium postulat
ヘブライ語 הגורל מצריך הקרבה
28
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ヘブライ語 נסיכה את חמודה לאללה
נסיכה את חמודה לאללה


..
nesiha..at hamouda la'alla

翻訳されたドキュメント
英語 Princess, you are so cute
フランス語 Princesse, tu es super adorable!
アラビア語 أميرة ØŒ أنت لطيفة جدا
ラテン語 tam pulchra es
11
原稿の言語
英語 Pride & Honour
Pride & Honour
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


翻訳されたドキュメント
オランダ語 Trots & eer
ラテン語 superbia et honor
11
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ラテン語 festina lente
festina lente

翻訳されたドキュメント
英語 Haste makes waste.
255
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ラテン語 Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo...
Tria bella punica fuerunt: primum a ducentesimo sexagesimo quarto anno a.Ch.n. usque ad annum ducentesimum quadragesimum unum; secundum ab anno ducentesimo duodevicesimo usque ad annum unum et ducentesimum; tertium ab anno centesimo undequinquagesimo usque ad centesimum sextum et quadragesimum annum.
tradurre in Inglese USA

翻訳されたドキュメント
英語 There were three Punic wars
72
原稿の言語
ラテン語 Huic ab adulescentia bella intestina, caedes,...
Huic ab adulescentia bella intestina, caedes, rapinae, discordia civilis grata fuere.
Il verbo " fuere " sarebbe fuerunt ossia un verbo 3 persona plurale del perfetto.

翻訳されたドキュメント
イタリア語 La discordia
34
原稿の言語
ラテン語 vos,amici,malam fortunam fortifer fertis
vos,amici,malam fortunam fortifer fertis

翻訳されたドキュメント
イタリア語 Sopportare la cattiva sorte
43
原稿の言語
ラテン語 Varia grataque officia diis atque deabus...
Varia grataque officia diis atque deabus praestabat

翻訳されたドキュメント
イタリア語 Graditi servizi
36
原稿の言語
ラテン語 Illa erit consolatio maxima, si una erimus.
Illa erit consolatio maxima, si una erimus.
Ciao ! Mi piacerebbe se qualcuno mi puo aiutare a tradurre questa frase in italiano !

翻訳されたドキュメント
イタリア語 la + grande consolazione
1 2 次のページ >>